1 Chronicles 7:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | mourned | וַיִּתְאַבֵּ֛ל | h56 |
| 1 | And Ephraim | אֶפְרַ֥יִם | h669 |
| 2 | their father | אֲבִיהֶ֖ם | h1 |
| 3 | days | יָמִ֣ים | h3117 |
| 4 | many | רַבִּ֑ים | h7227 |
| 5 | came | וַיָּבֹ֥אוּ | h935 |
| 6 | and his brethren | אֶחָ֖יו | h251 |
| 7 | to comfort | לְנַֽחֲמֽוֹ׃ | h5162 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
American Standard Version (ASV)
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
Bible in Basic English (BBE)
And for a long time Ephraim their father went on weeping for them, and his brothers came to give him comfort.
Darby English Bible (DBY)
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
Webster's Bible (WBT)
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
World English Bible (WEB)
Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.
Young's Literal Translation (YLT)
And Ephraim their father mourneth many days, and his brethren come in to comfort him,