1 Chronicles 7:15 Hebrew Word Analysis

0	And Machir	וּמָכִ֞יר	h4353
1	took	לָקַ֤ח	h3947
2	to wife	אִשָּׁה֙	h802
3	the sister of Huppim	לְחֻפִּ֣ים	h2650
4	and Shuppim	וּלְשֻׁפִּ֔ים	h8206
8	and the name	וְשֵׁ֥ם	h8034
6	whose sister's	אֲחֹתוֹ֙	h269
7	was Maachah	מַֽעֲכָ֔ה	h4601
8	and the name	וְשֵׁ֥ם	h8034
9	of the second	הַשֵּׁנִ֖י	h8145
12	and Zelophehad	לִצְלָפְחָ֖ד	h6765
11		וַתִּֽהְיֶ֥נָה	h1961
12	and Zelophehad	לִצְלָפְחָ֖ד	h6765
13	had daughters	בָּנֽוֹת׃	h1323

Other Translations

King James Version (KJV)

And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

American Standard Version (ASV)

and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah; and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

Bible in Basic English (BBE)

(And Gilead took a wife, whose name was Maacah, and his sister's name was Hammoleketh;) and the name of his brother was Zelophehad, who was the father of daughters.

Darby English Bible (DBY)

And Machir took a wife [the sister] of Huppim and Shuppim, and the name of their sister was Maachah. And the name of the second [son] was Zelophehad; and Zelophehad had daughters.

Webster's Bible (WBT)

And Machir took for a wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

World English Bible (WEB)

and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah; and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

Young's Literal Translation (YLT)

And Machir took wives for Huppim and for Shuppim, and the name of the one `is' Maachah, and the name of the second Zelophehad, and Zelophehad hath daughters.