1 Chronicles 5:9 Hebrew Word Analysis

0	And eastward	וְלַמִּזְרָ֗ח	h4217
1	he inhabited	יָשַׁב֙	h3427
2		עַד	h5704
3	unto the entering	לְב֣וֹא	h935
4	in of the wilderness	מִדְבָּ֔רָה	h4057
5		לְמִן	h4480
6	from the river	הַנָּהָ֖ר	h5104
7	Euphrates	פְּרָ֑ת	h6578
8		כִּ֧י	h3588
9	because their cattle	מִקְנֵיהֶ֛ם	h4735
10	were multiplied	רָב֖וּ	h7235
11	in the land	בְּאֶ֥רֶץ	h776
12	of Gilead	גִּלְעָֽד׃	h1568

Other Translations

King James Version (KJV)

And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

American Standard Version (ASV)

and eastward he dwelt even unto the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

Bible in Basic English (BBE)

And to the east his limits went as far as the starting point of the waste land, ending at the river Euphrates, because their cattle were increased in number in the land of Gilead.

Darby English Bible (DBY)

and eastward he dwelt as far as the entrance to the wilderness from the river Euphrates; for their cattle were multiplied in the land of Gilead.

Webster's Bible (WBT)

And eastward he inhabited to the entrance of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

World English Bible (WEB)

and eastward he lived even to the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

Young's Literal Translation (YLT)

and at the east he dwelt even unto the entering in of the wilderness, even from the river Phrat, for their cattle were multiplied in the land of Gilead.