1 Chronicles 5:20 Hebrew Word Analysis

0	And they were helped	וַיֵּעָֽזְר֣וּ	h5826
1		עֲלֵיהֶ֔ם	h5921
2	were delivered	וַיִּנָּֽתְנ֤וּ	h5414
3	into their hand	בְיָדָם֙	h3027
4	against them and the Hagarites	הַֽהַגְרִיאִ֔ים	h1905
5		וְכֹ֖ל	h3605
6		שֶׁ֣עִמָּהֶ֑ם	h5973
7		כִּ֠י	h3588
8	to God	לֵֽאלֹהִ֤ים	h430
9	and all that were with them for they cried	זָֽעֲקוּ֙	h2199
10	in the battle	בַּמִּלְחָמָ֔ה	h4421
11	and he was intreated	וְנַעְתּ֥וֹר	h6279
12		לָהֶ֖ם	h0
13		כִּי	h3588
14	of them because they put their trust	בָ֥טְחוּ	h982
15		בֽוֹ׃	h0

Other Translations

King James Version (KJV)

And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

American Standard Version (ASV)

And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

Bible in Basic English (BBE)

And they were helped against them, so that the Hagarites, and those with them, were given into their power. For they sent up prayers to God in the fight, and he gave ear to them, because they put their faith in him.

Darby English Bible (DBY)

and they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was intreated of them, because they put their trust in him.

Webster's Bible (WBT)

And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was entreated by them; because they put their trust in him.

World English Bible (WEB)

They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

Young's Literal Translation (YLT)

and they are helped against them, and the Hagarites are given into their hand, and all who `are' with them, for they cried to God in battle, and He was entreated of them, because they trusted in Him.