1 Chronicles 5:2 Hebrew Word Analysis

0		כִּ֤י	h3588
1	For Judah	יְהוּדָה֙	h3063
2	prevailed	גָּבַ֣ר	h1396
3	above his brethren	בְּאֶחָ֔יו	h251
4	and of him came the chief ruler	וּלְנָגִ֖יד	h5057
5		מִמֶּ֑נּוּ	h4480
6	but the birthright	וְהַבְּכֹרָ֖ה	h1062
7	was Joseph's	לְיוֹסֵֽף׃	h3130

Other Translations

For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's:)

For Judah prevailed above his brethren, and of him came the prince; but the birthright was Joseph's:)

Though Judah became stronger than his brothers, and from him came the ruler, the birthright was Joseph's:)

for Judah prevailed among his brethren, and of him was the prince, but the birthright was Joseph's),

For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birth-right was Joseph's:)

For Judah prevailed above his brothers, and of him came the prince; but the birthright was Joseph's:)

for Judah hath been mighty over his brother, and for leader above him, and the birthright `is' to Joseph.