1 Chronicles 5:16 Hebrew Word Analysis
0 | And they dwelt | וַיֵּ֥שְׁב֛וּ | h3427 |
1 | in Gilead | בַּגִּלְעָ֥ד | h1568 |
2 | in Bashan | בַּבָּשָׁ֖ן | h1316 |
3 | and in her towns | וּבִבְנֹתֶ֑יהָ | h1323 |
4 | | וּבְכָֽל | h3605 |
5 | and in all the suburbs | מִגְרְשֵׁ֥י | h4054 |
6 | of Sharon | שָׁר֖וֹן | h8289 |
7 | | עַל | h5921 |
8 | upon their borders | תּֽוֹצְאוֹתָֽם׃ | h8444 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
American Standard Version (ASV)
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
Bible in Basic English (BBE)
And they were living in Gilead in Bashan, in its small towns and in all the grass-land of Sirion as far as its limits.
Darby English Bible (DBY)
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture-grounds of Sharon, as far as their limits.
Webster's Bible (WBT)
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
World English Bible (WEB)
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.
Young's Literal Translation (YLT)
and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;