1 Chronicles 4:38 Hebrew Word Analysis
0 | | אֵ֚לֶּה | h428 |
1 | These mentioned | הַבָּאִ֣ים | h935 |
2 | by their names | בְּשֵׁמ֔וֹת | h8034 |
3 | were princes | נְשִׂיאִ֖ים | h5387 |
4 | in their families | בְּמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם | h4940 |
5 | and the house | וּבֵית֙ | h1004 |
6 | of their fathers | אֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם | h1 |
7 | increased | פָּֽרְצ֖וּ | h6555 |
8 | greatly | לָרֽוֹב׃ | h7230 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
American Standard Version (ASV)
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
Bible in Basic English (BBE)
These, whose names are given, were chiefs in their families, and their families became very great in number.
Darby English Bible (DBY)
these mentioned by name were princes in their families; and their fathers' houses increased greatly.
Webster's Bible (WBT)
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
World English Bible (WEB)
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
Young's Literal Translation (YLT)
These who are coming in by name `are' princes in their families, and the house of their fathers have broken forth into a multitude;