1 Chronicles 4:27 Hebrew Word Analysis

0	And Shimei	וּלְשִׁמְעִ֞י	h8096
15	children	בְּנֵ֥י	h1121
5	and six	שֵׁ֔שׁ	h8337
3		עָשָׂר֙	h6240
4	daughters	וּבָנ֣וֹת	h1323
5	and six	שֵׁ֔שׁ	h8337
6	but his brethren	וּלְאֶחָ֕יו	h251
7		אֵ֖ין	h369
15	children	בְּנֵ֥י	h1121
9	had not many	רַבִּ֑ים	h7227
10		וְכֹל֙	h3605
11	neither did all their family	מִשְׁפַּחְתָּ֔ם	h4940
12		לֹ֥א	h3808
13	multiply	הִרְבּ֖וּ	h7235
14		עַד	h5704
15	children	בְּנֵ֥י	h1121
16	of Judah	יְהוּדָֽה׃	h3063

Other Translations

King James Version (KJV)

And Shimei had sixteen sons and six daughters: but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.

American Standard Version (ASV)

And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply like to the children of Judah.

Bible in Basic English (BBE)

And Shimei had sixteen sons and six daughters, but his brothers had only a small number of children, and their family was not as fertile as the children of Judah.

Darby English Bible (DBY)

and Shimei had sixteen sons and six daughters. And his brethren had not many sons; neither did all their family multiply like to the sons of Judah.

Webster's Bible (WBT)

And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like the children of Judah.

World English Bible (WEB)

Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers didn't have many children, neither did all their family multiply like the children of Judah.

Young's Literal Translation (YLT)

And to Shimei `are' sixteen sons and six daughters, and to his brethren there are not many sons, and none of their families have multiplied as much as the sons of Judah.