1 Chronicles 29:2 Hebrew Word Analysis

0וּֽכְכָלh3605
1with all my mightכֹּחִ֞יh3581
2Now I have preparedהֲכִינ֣וֹתִיh3559
3for the houseלְבֵיתh1004
4of my Godאֱלֹהַ֗יh430
6for things to be made of goldלַ֠זָּהָבh2091
6for things to be made of goldלַ֠זָּהָבh2091
8and the silverלַכֶּ֜סֶףh3701
8and the silverלַכֶּ֜סֶףh3701
10and the brassלַנְּחֹ֗שֶׁתh5178
10and the brassלַנְּחֹ֗שֶׁתh5178
12for things of ironלַבַּרְזֶ֔לh1270
12for things of ironלַבַּרְזֶ֔לh1270
14and woodלָֽעֵצִ֑יםh6086
14and woodלָֽעֵצִ֑יםh6086
24stonesוְאַבְנֵיh68
16onyxשֹׁ֨הַםh7718
17and stones to be setוּמִלּוּאִ֜יםh4394
24stonesוְאַבְנֵיh68
19glisteringפ֣וּךְh6320
20and of divers coloursוְרִקְמָ֗הh7553
21וְכֹ֨לh3605
24stonesוְאַבְנֵיh68
23and all manner of preciousיְקָרָ֛הh3368
24stonesוְאַבְנֵיh68
25and marbleשַׁ֖יִשׁh7893
26in abundanceלָרֹֽב׃h7230

Other Translations

King James Version (KJV)

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

American Standard Version (ASV)

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the `things of' gold, and the silver for the `things of' silver, and the brass for the `things of' brass, the iron for the `things of' iron, and wood for the `things of' wood; onyx stones, and `stones' to be set, stones for inlaid work, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

Bible in Basic English (BBE)

Now as far as I am able, I have made ready what is needed for the house of my God; the gold for the things of gold, and the silver for the silver things, and the brass for the brass things, iron for the things of iron, and wood for the things of wood; beryls and jewels to be framed, and stones of different colours for ornament; all sorts of stones of great price, and polished building-stone, as much as is needed and more.

Darby English Bible (DBY)

And I have prepared according to all my power for the house of my God gold for [things of] gold, and silver for [things of] silver, and brass for [things of] brass, iron for [things of] iron, and wood for [things of] wood; onyx stones, and [stones] to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and white marble in abundance.

Webster's Bible (WBT)

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to he made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx-stones, and stones to be set, glittering stones, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

World English Bible (WEB)

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the [things of] gold, and the silver for the [things of] silver, and the brass for the [things of] brass, the iron for the [things of] iron, and wood for the [things of] wood; onyx stones, and [stones] to be set, stones for inlaid work, and of various colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

Young's Literal Translation (YLT)

and with all my power I have prepared for the house of my God, the gold for `things of' gold, and the silver for `those of' silver, and the brass for `those of' brass, the iron for `those of' iron, and the wood for `those of' wood, shoham stones, and settings, and stones of painting and of diverse colours, and all `kinds of' precious stone, and stones of white marble, in abundance.