1 Chronicles 29:19 Hebrew Word Analysis

0unto Solomonוְלִשְׁלֹמֹ֣הh8010
1my sonבְנִ֗יh1121
2And giveתֵּ֚ןh5414
3heartלֵבָ֣בh3824
4a perfectשָׁלֵ֔םh8003
5to keepלִשְׁמוֹר֙h8104
6thy commandmentsמִצְוֹתֶ֔יךָh4687
7thy testimoniesעֵדְוֹתֶ֖יךָh5715
8and thy statutesוְחֻקֶּ֑יךָh2706
9and to doוְלַֽעֲשׂ֣וֹתh6213
10הַכֹּ֔לh3605
11all these things and to buildוְלִבְנ֖וֹתh1129
12the palaceהַבִּירָ֥הh1002
13אֲשֶׁרh834
14for the which I have made provisionהֲכִינֽוֹתִי׃h3559

Other Translations

King James Version (KJV)

And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.

American Standard Version (ASV)

and give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.

Bible in Basic English (BBE)

And give to Solomon my son a true heart, to keep your orders, your rules, and your laws, and to do all these things, and to put up this great house for which I have made ready.

Darby English Bible (DBY)

And give to Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all, and to build the palace, for which I have made provision.

Webster's Bible (WBT)

And give to Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.

World English Bible (WEB)

and give to Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments, your testimonies, and your statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.

Young's Literal Translation (YLT)

and to Solomon my son give a perfect heart, to keep Thy commands, Thy testimonies, and Thy statutes, and to do the whole, even to build the palace `for' which I have prepared.'