1 Chronicles 28:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | Moreover I will establish | וַהֲכִֽינוֹתִ֥י | h3559 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | his kingdom | מַלְכוּת֖וֹ | h4438 |
| 3 | | עַד | h5704 |
| 4 | for ever | לְעוֹלָ֑ם | h5769 |
| 5 | | אִם | h518 |
| 6 | if he be constant | יֶֽחֱזַ֗ק | h2388 |
| 7 | to do | לַֽעֲשׂ֛וֹת | h6213 |
| 8 | my commandments | מִצְוֹתַ֥י | h4687 |
| 9 | and my judgments | וּמִשְׁפָּטַ֖י | h4941 |
| 10 | as at this day | כַּיּ֥וֹם | h3117 |
| 11 | | הַזֶּֽה׃ | h2088 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
American Standard Version (ASV)
And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day.
Bible in Basic English (BBE)
I will keep his kingdom in its place for ever, if he is strong at all times to do my orders and keep my rules, as at this day.
Darby English Bible (DBY)
And I will establish his kingdom for ever, if he be firm to do my commandments and mine ordinances, as at this day.
Webster's Bible (WBT)
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he shall be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
World English Bible (WEB)
I will establish his kingdom forever, if he be constant to do my commandments and my ordinances, as at this day.
Young's Literal Translation (YLT)
and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.