1 Chronicles 28:19 Hebrew Word Analysis

0הַכֹּ֥לh3605
1in writingבִּכְתָ֛בh3791
2by his handמִיַּ֥דh3027
3All this said David the LORDיְהוָ֖הh3068
4עָלַ֣יh5921
5made me understandהִשְׂכִּ֑ילh7919
6כֹּ֖לh3605
7upon me even all the worksמַלְאֲכ֥וֹתh4399
8of this patternהַתַּבְנִֽית׃h8403

Other Translations

King James Version (KJV)

All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

American Standard Version (ASV)

All this, `said David', have I been made to understand in writing from the hand of Jehovah, even all the works of this pattern.

Bible in Basic English (BBE)

All this, said David, the design for all these things, has been made dear to me in writing by the hand of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

All this [said David,] in writing, by Jehovah's hand upon me, instructing as to all the works of the pattern.

Webster's Bible (WBT)

All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

World English Bible (WEB)

All this, [said David], have I been made to understand in writing from the hand of Yahweh, even all the works of this pattern.

Young's Literal Translation (YLT)

The whole `is' in writing from the hand of Jehovah, `He caused me to understand all the work of the pattern,' `said David.'