1 Chronicles 28:14 Hebrew Word Analysis

2	He gave of gold	לַזָּהָ֔ב	h2091
10	by weight	בְּמִשְׁקָ֔ל	h4948
2	He gave of gold	לַזָּהָ֔ב	h2091
3		לְכָל	h3605
12	for all instruments	כְּלֵ֖י	h3627
14	of all manner of service	וַֽעֲבוֹדָֽה׃	h5656
14	of all manner of service	וַֽעֲבוֹדָֽה׃	h5656
7		לְכֹ֨ל	h3605
12	for all instruments	כְּלֵ֖י	h3627
9	of silver	הַכֶּ֙סֶף֙	h3701
10	by weight	בְּמִשְׁקָ֔ל	h4948
11		לְכָל	h3605
12	for all instruments	כְּלֵ֖י	h3627
14	of all manner of service	וַֽעֲבוֹדָֽה׃	h5656
14	of all manner of service	וַֽעֲבוֹדָֽה׃	h5656

Other Translations

King James Version (KJV)

He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

American Standard Version (ASV)

of gold by weight for the `vessels of' gold, for all vessels of every kind of service; `of silver' for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;

Bible in Basic English (BBE)

Of gold, by weight, for the vessels of gold, for all the vessels of different uses; and silver for all the vessels of silver by weight, for vessels of different uses;

Darby English Bible (DBY)

gold by weight for [things] of gold, for all utensils of each kind of service; for all utensils of silver, by weight, for all utensils of each kind of service;

Webster's Bible (WBT)

He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

World English Bible (WEB)

of gold by weight for the [vessels of] gold, for all vessels of every kind of service; [of silver] for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;

Young's Literal Translation (YLT)

even gold by weight, for `things of' gold, for all instruments of service and service; for all instruments of silver by weight, for all instruments of service and service;