1 Chronicles 28:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | Take heed | רְאֵ֣ה׀ | h7200 |
| 1 | | עַתָּ֗ה | h6258 |
| 2 | | כִּֽי | h3588 |
| 3 | now for the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
| 4 | hath chosen | בָּ֧חַר | h977 |
| 5 | | בְּךָ֛ | h0 |
| 6 | thee to build | לִבְנֽוֹת | h1129 |
| 7 | an house | בַּ֥יִת | h1004 |
| 8 | for the sanctuary | לַמִּקְדָּ֖שׁ | h4720 |
| 9 | be strong | חֲזַ֥ק | h2388 |
| 10 | and do | וַֽעֲשֵֽׂה׃ | h6213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
American Standard Version (ASV)
Take heed now; for Jehovah hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Bible in Basic English (BBE)
Now then, take note; for the Lord has made selection of you to be the builder of a house for the holy place. Be strong and do it.
Darby English Bible (DBY)
Consider now, that Jehovah has chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do [it].
Webster's Bible (WBT)
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
World English Bible (WEB)
Take heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Young's Literal Translation (YLT)
See, now, for Jehovah hath fixed on thee to build a house for a sanctuary; be strong, and do.'