1 Chronicles 26:32 Hebrew Word Analysis

0And his brethrenוְאֶחָ֣יוh251
1menבְּנֵיh1121
2of valourחַ֗יִלh2428
3were two thousandאַלְפַּ֛יִםh505
4and sevenוּשְׁבַ֥עh7651
5hundredמֵא֖וֹתh3967
6chiefרָאשֵׁ֣יh7218
7fathersהָֽאָב֑וֹתh1
8made rulersוַֽיַּפְקִידֵ֞םh6485
9Davidדָּוִ֣ידh1732
21of the kingהַמֶּֽלֶךְ׃h4428
11עַלh5921
12over the Reubenitesהָרֽאוּבֵנִ֤יh7206
13the Gaditesוְהַגָּדִי֙h1425
14and the halfוַֽחֲצִי֙h2677
15tribeשֵׁ֣בֶטh7626
16of Manassehהַֽמְנַשִּׁ֔יh4520
17לְכָלh3605
20and affairsוּדְבַ֥רh1697
19pertaining to Godהָֽאֱלֹהִ֖יםh430
20and affairsוּדְבַ֥רh1697
21of the kingהַמֶּֽלֶךְ׃h4428

Other Translations

King James Version (KJV)

And his brethren, men of valor, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.

American Standard Version (ASV)

And his brethren, men of valor, were two thousand and seven hundred, heads of fathers' `houses', whom king David made overseers over the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and for the affairs of the king.

Bible in Basic English (BBE)

And his brothers were two thousand, seven hundred able men, heads of families, whom King David made overseers over the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, in everything to do with God, and for the king's business.

Darby English Bible (DBY)

and his brethren, men of valour, two thousand seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites and the Gadites and the half tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and the affairs of the king.

Webster's Bible (WBT)

And his brethren, men of valor, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.

World English Bible (WEB)

His brothers, men of valor, were two thousand seven hundred, heads of fathers' [houses], whom king David made overseers over the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and for the affairs of the king.

Young's Literal Translation (YLT)

and his brethren, sons of valour, two thousand and seven hundred, `are' heads of the fathers, and king David appointeth them over the Reubenite, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh, for every matter of God and matter of the king.