1 Chronicles 26:28 Hebrew Word Analysis

0וְכֹ֨לh3605
14and whosoever had dedicatedהַמַּקְדִּ֔ישׁh6942
2And all that Samuelשְׁמוּאֵ֤לh8050
3the seerהָֽרֹאֶה֙h7200
4and Saulוְשָׁא֣וּלh7586
11the sonבֶּןh1121
6of Kishקִ֔ישׁh7027
7and Abnerוְאַבְנֵ֣רh74
11the sonבֶּןh1121
9of Nerנֵ֔רh5369
10and Joabוְיוֹאָ֖בh3097
11the sonבֶּןh1121
12of Zeruiahצְרוּיָ֑הh6870
13כֹּ֚לh3605
14and whosoever had dedicatedהַמַּקְדִּ֔ישׁh6942
15עַ֥לh5921
16any thing it was under the handיַדh3027
17of Shelomithשְׁלֹמִ֖יתh8019
18and of his brethrenוְאֶחָֽיו׃h251

Other Translations

King James Version (KJV)

And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; and whosoever had dedicated any thing, it was under the hand of Shelomith, and of his brethren.

American Standard Version (ASV)

And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated, whosoever had dedicated anything, it was under the hand of Shelomoth, and of his brethren.

Bible in Basic English (BBE)

And everything Samuel the prophet and Saul, the son of Kish, and Abner, the son of Ner, and Joab, the son of Zeruiah, had made holy; whatever anyone had given, it was under the care of Shelomoth and his brothers.

Darby English Bible (DBY)

and all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah had dedicated: all that was dedicated was under the hand of Shelomith and of his brethren.

Webster's Bible (WBT)

And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; and whoever had dedicated any thing, it was under the hand of Shelomith, and of his brethren.

World English Bible (WEB)

All that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated, whoever had dedicated anything, it was under the hand of Shelomoth, and of his brothers.

Young's Literal Translation (YLT)

and all that Samuel the seer, and Saul son of Kish, and Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah sanctified, every one sanctifying `any thing -- it is' by the side of Shelomith and his brethren.