1 Chronicles 26:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | | מִן | h4480 |
| 1 | won in battles | הַמִּלְחָמ֥וֹת | h4421 |
| 2 | | וּמִן | h4480 |
| 3 | Out of the spoils | הַשָּׁלָ֖ל | h7998 |
| 4 | did they dedicate | הִקְדִּ֑ישׁוּ | h6942 |
| 5 | to maintain | לְחַזֵּ֖ק | h2388 |
| 6 | the house | לְבֵ֥ית | h1004 |
| 7 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
American Standard Version (ASV)
Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
From the goods taken in war, they gave, as a holy offering, materials for the building of the house of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
(from the wars and out of the spoils had they dedicated [them], to maintain the house of Jehovah),
Webster's Bible (WBT)
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
World English Bible (WEB)
Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
from the battles, even from the spoil they sanctified to strengthen the house of Jehovah;