1 Chronicles 25:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they cast | וַיַּפִּ֜ילוּ | h5307 |
| 1 | lots | גּֽוֹרָל֣וֹת | h1486 |
| 2 | ward | מִשְׁמֶ֗רֶת | h4931 |
| 3 | against | לְעֻמַּת֙ | h5980 |
| 4 | ward as well the small | כַּקָּטֹ֣ן | h6996 |
| 5 | as the great | כַּגָּד֔וֹל | h1419 |
| 6 | the teacher | מֵבִ֖ין | h995 |
| 7 | | עִם | h5973 |
| 8 | as the scholar | תַּלְמִֽיד׃ | h8527 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
American Standard Version (ASV)
And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
Bible in Basic English (BBE)
And selection was made of them for their special work, all having equal chances, small as well as great, the teacher as the learner.
Darby English Bible (DBY)
And they cast lots with one another over the charges, the small as well as the great, the teacher with the scholar.
Webster's Bible (WBT)
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
World English Bible (WEB)
They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
Young's Literal Translation (YLT)
And they cause to fall lots -- charge over-against `charge', as well the small as the great, the intelligent with the learner.