1 Chronicles 25:5 Hebrew Word Analysis
0 | | כָּל | h3605 |
1 | | אֵ֨לֶּה | h428 |
13 | All these were the sons | בָּנִ֛ים | h1121 |
12 | of Heman | לְהֵימָ֗ן | h1968 |
4 | seer | חֹזֵ֥ה | h2374 |
5 | the king's | הַמֶּ֛לֶךְ | h4428 |
6 | in the words | בְּדִבְרֵ֥י | h1697 |
11 | And God | הָֽאֱלֹהִ֜ים | h430 |
8 | to lift up | לְהָרִ֣ים | h7311 |
9 | the horn | קָ֑רֶן | h7161 |
10 | gave | וַיִּתֵּ֨ן | h5414 |
11 | And God | הָֽאֱלֹהִ֜ים | h430 |
12 | of Heman | לְהֵימָ֗ן | h1968 |
13 | All these were the sons | בָּנִ֛ים | h1121 |
14 | fourteen | אַרְבָּעָ֥ה | h702 |
15 | | עָשָׂ֖ר | h6240 |
16 | daughters | וּבָנ֥וֹת | h1323 |
17 | and three | שָׁלֽוֹשׁ׃ | h7969 |
Other Translations
King James Version (KJV)
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
American Standard Version (ASV)
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
Bible in Basic English (BBE)
All these were sons of Heman, the king's seer in the words of God. And to make great his power God gave Heman fourteen sons and three daughters.
Darby English Bible (DBY)
all these were sons of Heman the king's seer in the words of God, to exalt his power; and God had given to Heman fourteen sons and three daughters.
Webster's Bible (WBT)
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
World English Bible (WEB)
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
Young's Literal Translation (YLT)
all these `are' sons of Heman -- seer of the king in the things of God -- to lift up a horn; and God giveth to Heman fourteen sons and three daughters.