1 Chronicles 25:3 Hebrew Word Analysis
| 12 | Jeduthun | יְדוּתוּן֙ | h3038 |
| 1 | the sons | בְּנֵ֣י | h1121 |
| 12 | Jeduthun | יְדוּתוּן֙ | h3038 |
| 3 | Gedaliah | גְּדַלְיָ֡הוּ | h1436 |
| 4 | and Zeri | וּצְרִ֡י | h6874 |
| 5 | and Jeshaiah | וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ | h3470 |
| 6 | Hashabiah | חֲשַׁבְיָ֨הוּ | h2811 |
| 7 | and Mattithiah | וּמַתִּתְיָ֜הוּ | h4993 |
| 8 | six | שִׁשָּׁ֗ה | h8337 |
| 9 | | עַל֩ | h5921 |
| 10 | under the hands | יְדֵ֨י | h3027 |
| 11 | of their father | אֲבִיהֶ֤ם | h1 |
| 12 | Jeduthun | יְדוּתוּן֙ | h3038 |
| 13 | with a harp | בַּכִּנּ֔וֹר | h3658 |
| 14 | who prophesied | הַנִּבָּ֕א | h5012 |
| 15 | | עַל | h5921 |
| 16 | to give thanks | הֹד֥וֹת | h3034 |
| 17 | and to praise | וְהַלֵּ֖ל | h1984 |
| 18 | the LORD | לַֽיהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.
American Standard Version (ASV)
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Of Jeduthun: the six sons of Jeduthun, Gedaliah and Zeri and Jeshaiah, Hashabiah and Mattithiah; under the direction of their father Jeduthun who, acting as a prophet, with corded instruments gave praise and glory to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Isaiah, Hashabiah, and Mattithiah, [and Shimei] six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, to give thanks and to praise Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.
World English Bible (WEB)
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
Of Jeduthun: sons of Jeduthun, Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, Shisshah, `are' by the side of their father Jeduthun; with a harp he is prophesying, for giving of thanks and of praise to Jehovah.