1 Chronicles 25:1 Hebrew Word Analysis

0separatedוַיַּבְדֵּ֣לh914
1Moreover Davidדָּוִיד֩h1732
2and the captainsוְשָׂרֵ֨יh8269
3of the hostהַצָּבָ֜אh6635
17according to their serviceלַעֲבֹֽדָתָֽם׃h5656
5of the sonsלִבְנֵ֤יh1121
6of Asaphאָסָף֙h623
7and of Hemanוְהֵימָ֣ןh1968
8and of Jeduthunוִֽידוּת֔וּןh3038
9הַֽנִּבְּיאִ֛יםh5030
10with harpsבְּכִנֹּר֥וֹתh3658
11with psalteriesבִּנְבָלִ֖יםh5035
12and with cymbalsוּבִמְצִלְתָּ֑יִםh4700
13וַֽיְהִי֙h1961
14and the numberמִסְפָּרָ֔םh4557
15אַנְשֵׁ֥יh376
16מְלָאכָ֖הh4399
17according to their serviceלַעֲבֹֽדָתָֽם׃h5656

Other Translations

King James Version (KJV)

Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

American Standard Version (ASV)

Moreover David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of them that did the work according to their service was:

Bible in Basic English (BBE)

Further, David and the chiefs of the servants of the holy place made selection of certain of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun for the work of prophets, to make melody with corded instruments and brass; and the number of the men for the work they had to do was:

Darby English Bible (DBY)

And David and the captains of the host separated for the service those of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun who were to prophesy with harps and lutes and cymbals; and the number of the men employed according to their service was:

Webster's Bible (WBT)

Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

World English Bible (WEB)

Moreover, David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of those who did the work according to their service was:

Young's Literal Translation (YLT)

And David and the heads of the host separate for service, of the sons of Asaph, and Heman, and Jeduthun, who are prophesying with harps, with psalteries, and with cymbals, and the number of the workmen is according to their service.