1 Chronicles 24:3 Hebrew Word Analysis

0distributedוַיֶּֽחָלְקֵ֣םh2505
1And Davidדָּוִ֔ידh1732
2them both Zadokוְצָדוֹק֙h6659
3מִןh4480
8of the sonsבְּנֵ֣יh1121
5of Eleazarאֶלְעָזָ֔רh499
6and Ahimelechוַֽאֲחִימֶ֖לֶךְh288
7מִןh4480
8of the sonsבְּנֵ֣יh1121
9of Ithamarאִֽיתָמָ֑רh385
10according to their officesלִפְקֻדָּתָ֖םh6486
11in their serviceבַּעֲבֹֽדָתָֽם׃h5656

Other Translations

King James Version (KJV)

And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.

American Standard Version (ASV)

And David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.

Bible in Basic English (BBE)

And David, with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, made distribution of them into their positions for their work.

Darby English Bible (DBY)

And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their office in their service.

Webster's Bible (WBT)

And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.

World English Bible (WEB)

David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.

Young's Literal Translation (YLT)

And David distributeth them, and Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their office in their service;