1 Chronicles 24:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֵ֣לֶּה | h428 |
| 1 | These were the orderings | פְקֻדָּתָ֞ם | h6486 |
| 2 | of them in their service | לַעֲבֹֽדָתָ֗ם | h5656 |
| 3 | to come | לָב֤וֹא | h935 |
| 4 | into the house | לְבֵית | h1004 |
| 12 | as the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 6 | according to their manner | כְּמִשְׁפָּטָ֔ם | h4941 |
| 7 | under | בְּיַ֖ד | h3027 |
| 8 | Aaron | אַֽהֲרֹ֣ן | h175 |
| 9 | their father | אֲבִיהֶ֑ם | h1 |
| 10 | | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 11 | had commanded | צִוָּ֔הוּ | h6680 |
| 12 | as the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 13 | God | אֱלֹהֵ֥י | h430 |
| 14 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
American Standard Version (ASV)
This was the ordering of them in their service, to come into the house of Jehovah according to the ordinance `given' unto them by Aaron their father, as Jehovah, the God of Israel, had commanded him.
Bible in Basic English (BBE)
So they were put into their different groups, to take their places in the house of the Lord, in agreement with the rules made by Aaron their father, as the Lord, the God of Israel, had given him orders.
Darby English Bible (DBY)
This is their ordering in their service to come into the house of Jehovah, according to their ordinance, through Aaron their father, as Jehovah the God of Israel had commanded him.
Webster's Bible (WBT)
These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
World English Bible (WEB)
This was the ordering of them in their service, to come into the house of Yahweh according to the ordinance [given] to them by Aaron their father, as Yahweh, the God of Israel, had commanded him.
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' their appointments for their service, to come in to the house of Jehovah, according to their ordinance by the hand of Aaron their father, as Jehovah God of Israel, commanded them.