1 Chronicles 23:5 Hebrew Word Analysis
| 3 | Moreover four | וְאַרְבַּ֤עַת | h702 |
| 4 | thousand | אֲלָפִים֙ | h505 |
| 2 | were porters | שֹֽׁעֲרִ֑ים | h7778 |
| 3 | Moreover four | וְאַרְבַּ֤עַת | h702 |
| 4 | thousand | אֲלָפִים֙ | h505 |
| 10 | praised | לְהַלֵּֽל׃ | h1984 |
| 6 | the LORD | לַֽיהוָ֔ה | h3068 |
| 7 | with the instruments | בַּכֵּלִ֕ים | h3627 |
| 8 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 9 | which I made | עָשִׂ֖יתִי | h6213 |
| 10 | praised | לְהַלֵּֽל׃ | h1984 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
American Standard Version (ASV)
and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Jehovah with the instruments which I made, `said David', to praise therewith.
Bible in Basic English (BBE)
Four thousand were door-keepers; and four thousand gave praise to the Lord with the instruments which I made, said David, for giving praise.
Darby English Bible (DBY)
and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Jehovah with the instruments which I made, [said David,] to praise [therewith].
Webster's Bible (WBT)
Moreover, four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise with them.
World English Bible (WEB)
and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made, [said David], for giving praise.
Young's Literal Translation (YLT)
and four thousand gatekeepers, and four thousand giving praise to Jehovah, `with instruments that I made for praising,' `saith David.'