1 Chronicles 23:32 Hebrew Word Analysis
0 | And that they should keep | וְשָֽׁמְר֞וּ | h8104 |
1 | | אֶת | h853 |
8 | and the charge | וּמִשְׁמֶ֕רֶת | h4931 |
3 | of the tabernacle | אֹֽהֶל | h168 |
4 | of the congregation | מוֹעֵ֗ד | h4150 |
5 | | וְאֵת֙ | h853 |
8 | and the charge | וּמִשְׁמֶ֕רֶת | h4931 |
7 | of the holy | הַקֹּ֔דֶשׁ | h6944 |
8 | and the charge | וּמִשְׁמֶ֕רֶת | h4931 |
9 | of the sons | בְּנֵ֥י | h1121 |
10 | of Aaron | אַֽהֲרֹ֖ן | h175 |
11 | their brethren | אֲחֵיהֶ֑ם | h251 |
12 | in the service | לַֽעֲבֹדַ֖ת | h5656 |
13 | of the house | בֵּ֥ית | h1004 |
14 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
American Standard Version (ASV)
and that they should keep the charge of the tent of meeting, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, for the service of the house of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And they had the care of the Tent of meeting and the holy place, under the direction of the sons of Aaron their brothers, for the work of the house of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
and they kept the charge of the tent of meeting, and the charge of the sanctuary, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
World English Bible (WEB)
and that they should keep the charge of the tent of meeting, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have kept the charge of the tent of meeting, and the charge of the sanctuary, and the charge of the sons of Aaron, their brethren, for the service of the house of Jehovah.