1 Chronicles 23:32 Hebrew Word Analysis

0And that they should keepוְשָֽׁמְר֞וּh8104
1אֶתh853
8and the chargeוּמִשְׁמֶ֕רֶתh4931
3of the tabernacleאֹֽהֶלh168
4of the congregationמוֹעֵ֗דh4150
5וְאֵת֙h853
8and the chargeוּמִשְׁמֶ֕רֶתh4931
7of the holyהַקֹּ֔דֶשׁh6944
8and the chargeוּמִשְׁמֶ֕רֶתh4931
9of the sonsבְּנֵ֥יh1121
10of Aaronאַֽהֲרֹ֖ןh175
11their brethrenאֲחֵיהֶ֑םh251
12in the serviceלַֽעֲבֹדַ֖תh5656
13of the houseבֵּ֥יתh1004
14of the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)

and that they should keep the charge of the tent of meeting, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, for the service of the house of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And they had the care of the Tent of meeting and the holy place, under the direction of the sons of Aaron their brothers, for the work of the house of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

and they kept the charge of the tent of meeting, and the charge of the sanctuary, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.

World English Bible (WEB)

and that they should keep the charge of the tent of meeting, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

And they have kept the charge of the tent of meeting, and the charge of the sanctuary, and the charge of the sons of Aaron, their brethren, for the service of the house of Jehovah.