1 Chronicles 23:28 Hebrew Word Analysis

0כִּ֣יh3588
1Because their officeמַֽעֲמָדָ֞םh4612
2was to waitלְיַדh3027
3on the sonsבְּנֵ֣יh1121
4of Aaronאַֽהֲרֹ֗ןh175
17for the serviceעֲבֹדַ֖תh5656
18of the houseבֵּ֥יתh1004
7of the LORDיְהוָ֔הh3068
8עַלh5921
9in the courtsהַֽחֲצֵרוֹת֙h2691
10וְעַלh5921
11and in the chambersהַלְּשָׁכ֔וֹתh3957
12וְעַֽלh5921
13and in the purifyingטָהֳרַ֖תh2893
14לְכָלh3605
15of all holy thingsקֹ֑דֶשׁh6944
16and the workוּמַֽעֲשֵׂ֔הh4639
17for the serviceעֲבֹדַ֖תh5656
18of the houseבֵּ֥יתh1004
19of Godהָֽאֱלֹהִֽים׃h430

Other Translations

King James Version (KJV)

Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;

American Standard Version (ASV)

For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of Jehovah, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God;

Bible in Basic English (BBE)

Their place was by the side of the sons of Aaron in all the work of the house of the Lord, in the open spaces and in the rooms, in the making clean of all the holy things, in doing all the work of the house of the Lord,

Darby English Bible (DBY)

For their place was by the side of the sons of Aaron for the service of the house of Jehovah, over the courts, and over the chambers, and over the purifying of all holy things, and [for] the work of the service of the house of God;

Webster's Bible (WBT)

Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;

World English Bible (WEB)

For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of Yahweh, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God;

Young's Literal Translation (YLT)

for their station `is' at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of Jehovah, over the courts, and over the chambers, and over the cleansing of every holy thing, and the work of the service of the house of God,