1 Chronicles 22:7 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֥אמֶרh559
1And Davidדָּוִ֖ידh1732
2to Solomonלִשְׁלֹמֹ֑הh8010
3My sonבְּנִ֕וh1121
4אֲנִי֙h589
5הָיָ֣הh1961
6עִםh5973
7as for me it was in my mindלְבָבִ֔יh3824
8to buildלִבְנ֣וֹתh1129
9an houseבַּ֔יִתh1004
10unto the nameלְשֵׁ֖םh8034
11of the LORDיְהוָ֥הh3068
12my Godאֱלֹהָֽי׃h430

Other Translations

King James Version (KJV)

And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:

American Standard Version (ASV)

And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.

Bible in Basic English (BBE)

And David said to Solomon, My son, it was my desire to put up a house for the name of the Lord my God.

Darby English Bible (DBY)

And David said to Solomon, As for me, my son, I was minded to build a house unto the name of Jehovah my God.

Webster's Bible (WBT)

And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house to the name of the LORD my God:

World English Bible (WEB)

David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.

Young's Literal Translation (YLT)

and David saith to Solomon his son, `As for me, it hath been with my heart to build a house to the name of Jehovah my God,