1 Chronicles 22:3 Hebrew Word Analysis

0ironוּבַרְזֶ֣ל׀h1270
9in abundanceלָרֹ֖בh7230
2for the nailsלַֽמִּסְמְרִ֞יםh4548
3for the doorsלְדַלְת֧וֹתh1817
4of the gatesהַשְּׁעָרִ֛יםh8179
5and for the joiningsוְלַֽמְחַבְּר֖וֹתh4226
6preparedהֵכִ֣יןh3559
7And Davidדָּוִ֑ידh1732
8and brassוּנְחֹ֥שֶׁתh5178
9in abundanceלָרֹ֖בh7230
10אֵ֥יןh369
11without weightמִשְׁקָֽל׃h4948

Other Translations

King James Version (KJV)

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

American Standard Version (ASV)

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;

Bible in Basic English (BBE)

And he got together a great store of iron, for the nails for the doors and for the joins; and brass, more in weight than might be measured;

Darby English Bible (DBY)

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joists, and brass in abundance without weight;

Webster's Bible (WBT)

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

World English Bible (WEB)

David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;

Young's Literal Translation (YLT)

And iron in abundance for nails for leaves of the gates, and for couplings, hath David prepared, and brass in abundance -- there is no weighing.