1 Chronicles 22:3 Hebrew Word Analysis
0 | iron | וּבַרְזֶ֣ל׀ | h1270 |
9 | in abundance | לָרֹ֖ב | h7230 |
2 | for the nails | לַֽמִּסְמְרִ֞ים | h4548 |
3 | for the doors | לְדַלְת֧וֹת | h1817 |
4 | of the gates | הַשְּׁעָרִ֛ים | h8179 |
5 | and for the joinings | וְלַֽמְחַבְּר֖וֹת | h4226 |
6 | prepared | הֵכִ֣ין | h3559 |
7 | And David | דָּוִ֑יד | h1732 |
8 | and brass | וּנְחֹ֥שֶׁת | h5178 |
9 | in abundance | לָרֹ֖ב | h7230 |
10 | | אֵ֥ין | h369 |
11 | without weight | מִשְׁקָֽל׃ | h4948 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
American Standard Version (ASV)
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;
Bible in Basic English (BBE)
And he got together a great store of iron, for the nails for the doors and for the joins; and brass, more in weight than might be measured;
Darby English Bible (DBY)
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joists, and brass in abundance without weight;
Webster's Bible (WBT)
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
World English Bible (WEB)
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;
Young's Literal Translation (YLT)
And iron in abundance for nails for leaves of the gates, and for couplings, hath David prepared, and brass in abundance -- there is no weighing.