1 Chronicles 22:12 Hebrew Word Analysis

0אַ֣ךְh389
1giveיִֽתֶּןh5414
2לְּךָ֤h0
12Only the LORDיְהוָ֥הh3068
4thee wisdomשֵׂ֣כֶלh7922
5and understandingוּבִינָ֔הh998
6and give thee chargeוִֽיצַוְּךָ֖h6680
7עַלh5921
8concerning Israelיִשְׂרָאֵ֑לh3478
9that thou mayest keepוְלִשְׁמ֕וֹרh8104
10אֶתh853
11the lawתּוֹרַ֖תh8451
12Only the LORDיְהוָ֥הh3068
13thy Godאֱלֹהֶֽיךָ׃h430

Other Translations

King James Version (KJV)

Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.

American Standard Version (ASV)

Only Jehovah give thee discretion and understanding, and give thee charge concerning Israel; that so thou mayest keep the law of Jehovah thy God.

Bible in Basic English (BBE)

Only may the Lord give you wisdom, and knowledge of his orders for Israel, so that you may keep the law of the Lord your God.

Darby English Bible (DBY)

Only, Jehovah give thee wisdom and understanding, and place thee over Israel, and to keep the law of Jehovah thy God.

Webster's Bible (WBT)

Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.

World English Bible (WEB)

May Yahweh give you discretion and understanding, and put you in charge of Israel; that so you may keep the law of Yahweh your God.

Young's Literal Translation (YLT)

Only, Jehovah give to thee wisdom and understanding, and charge thee concerning Israel, even to keep the law of Jehovah thy God;