1 Chronicles 21:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | commanded | וַיֹּ֤אמֶר | h559 |
| 1 | And the LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
| 2 | the angel | לַמַּלְאָ֔ךְ | h4397 |
| 3 | again | וַיָּ֥שֶׁב | h7725 |
| 4 | his sword | חַרְבּ֖וֹ | h2719 |
| 5 | אֶל | h413 | |
| 6 | into the sheath | נְדָנָֽהּ׃ | h5084 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
Bible in Basic English (BBE)
Then the Lord gave orders to the angel, and he put back his sword into its cover.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to the angel; and he put up his sword again into its sheath.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into its sheath.
World English Bible (WEB)
Yahweh commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath of it.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith to the messenger, and he turneth back his sword unto its sheath.