1 Chronicles 21:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | turned back | וַיָּ֣שָׁב | h7725 |
| 9 | And Ornan | וְאָרְנָ֖ן | h771 |
| 2 | and saw | וַיַּרְא֙ | h7200 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | the angel | הַמַּלְאָ֔ךְ | h4397 |
| 5 | and his four | וְאַרְבַּ֧עַת | h702 |
| 6 | sons | בָּנָ֛יו | h1121 |
| 7 | | עִמּ֖וֹ | h5973 |
| 8 | with him hid | מִֽתְחַבְּאִ֑ים | h2244 |
| 9 | And Ornan | וְאָרְנָ֖ן | h771 |
| 10 | was threshing | דָּ֥שׁ | h1758 |
| 11 | wheat | חִטִּֽים׃ | h2406 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
American Standard Version (ASV)
And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons that were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
Bible in Basic English (BBE)
And Ornan, turning back, saw the angel, and his four sons who were with him went to a secret place. Now Ornan was crushing his grain.
Darby English Bible (DBY)
And Ornan turned back and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
Webster's Bible (WBT)
And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
World English Bible (WEB)
Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
Young's Literal Translation (YLT)
And Ornan turneth back, and seeth the messenger, and his four sons `are' with him, hiding themselves, and Ornan is threshing wheat.