1 Chronicles 2:55 Hebrew Word Analysis

0	And the families	וּמִשְׁפְּח֤וֹת	h4940
1	of the scribes	סֹֽפְרִים֙	h5608
2	which dwelt	יֹשְׁבֵ֣ו	h3427
3	at Jabez	יַעְבֵּ֔ץ	h3258
4	the Tirathites	תִּרְעָתִ֥ים	h8654
5	the Shimeathites	שִׁמְעָתִ֖ים	h8101
6	and Suchathites	שֽׂוּכָתִ֑ים	h7756
7	These	הֵ֚מָּה	h1992
8	are the Kenites	הַקִּינִ֣ים	h7017
9	that came	הַבָּאִ֔ים	h935
10	of Hemath	מֵֽחַמַּ֖ת	h2574
11	the father	אֲבִ֥י	h1
12	of the house	בֵית	h1004
13	of Rechab	רֵכָֽב׃	h7394

Other Translations

King James Version (KJV)

And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.

American Standard Version (ASV)

And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.

Bible in Basic English (BBE)

And the families of scribes who were living at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites, the offspring of Hammath, the father of the family of Rechab.

Darby English Bible (DBY)

and the families of the scribes who dwelt at Jabez: the Tireathites, the Shimeathites, the Suchathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.

Webster's Bible (WBT)

And the families of the scribes who dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.

World English Bible (WEB)

The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab.

Young's Literal Translation (YLT)

and the families of the scribes the inhabitants of Jabez: Tirathites, Shimeathites, Suchathites. They `are' the Kenites, those coming of Hammath father of the house of Rechab.