1 Chronicles 2:3 Hebrew Word Analysis
0 | The sons | בְּנֵ֣י | h1121 |
14 | of Judah | יְהוּדָ֗ה | h3063 |
12 | And Er | עֵ֣ר׀ | h6147 |
3 | and Onan | וְאוֹנָן֙ | h209 |
4 | and Shelah | וְשֵׁלָ֔ה | h7956 |
5 | which three | שְׁלוֹשָׁה֙ | h7969 |
6 | were born | נ֣וֹלַד | h3205 |
7 | | ל֔וֹ | h0 |
8 | unto him of the daughter | מִבַּת | h1323 |
9 | of Shua | שׁ֖וּעַ | h7774 |
10 | the Canaanitess | הַֽכְּנַעֲנִ֑ית | h3669 |
11 | | וַיְהִ֞י | h1961 |
12 | And Er | עֵ֣ר׀ | h6147 |
13 | the firstborn | בְּכ֣וֹר | h1060 |
14 | of Judah | יְהוּדָ֗ה | h3063 |
15 | was evil | רַ֛ע | h7451 |
16 | in the sight | בְּעֵינֵ֥י | h5869 |
17 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
18 | and he slew | וַיְמִיתֵֽהוּ׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him.
American Standard Version (ASV)
The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah; which three were born unto him of Shua's daughter the Canaanitess. And Er, Judah's first-born, was wicked in the sight of Jehovah; and he slew him.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Judah: Er and Onan and Shelah; these three were his sons by Bathshua, the Canaanite woman. And Er, Judah's oldest son, did evil in the eyes of the Lord; and he put him to death.
Darby English Bible (DBY)
The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah: [which] three were born to him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Jehovah; and he slew him.
Webster's Bible (WBT)
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born to him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the first-born of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him.
World English Bible (WEB)
The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah; which three were born to him of Shua's daughter the Canaanitess. Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh; and he killed him.
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, three have been born to him of a daughter of Shua the Canaanitess. And Er, first-born of Judah, is evil in the eyes of Jehovah, and He putteth him to death.