1 Chronicles 2:3 Hebrew Word Analysis

0The sonsבְּנֵ֣יh1121
14of Judahיְהוּדָ֗הh3063
12And Erעֵ֣ר׀h6147
3and Onanוְאוֹנָן֙h209
4and Shelahוְשֵׁלָ֔הh7956
5which threeשְׁלוֹשָׁה֙h7969
6were bornנ֣וֹלַדh3205
7ל֔וֹh0
8unto him of the daughterמִבַּתh1323
9of Shuaשׁ֖וּעַh7774
10the Canaanitessהַֽכְּנַעֲנִ֑יתh3669
11וַיְהִ֞יh1961
12And Erעֵ֣ר׀h6147
13the firstbornבְּכ֣וֹרh1060
14of Judahיְהוּדָ֗הh3063
15was evilרַ֛עh7451
16in the sightבְּעֵינֵ֥יh5869
17of the LORDיְהוָ֖הh3068
18and he slewוַיְמִיתֵֽהוּ׃h4191

Other Translations

King James Version (KJV)

The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him.

American Standard Version (ASV)

The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah; which three were born unto him of Shua's daughter the Canaanitess. And Er, Judah's first-born, was wicked in the sight of Jehovah; and he slew him.

Bible in Basic English (BBE)

The sons of Judah: Er and Onan and Shelah; these three were his sons by Bathshua, the Canaanite woman. And Er, Judah's oldest son, did evil in the eyes of the Lord; and he put him to death.

Darby English Bible (DBY)

The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah: [which] three were born to him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Jehovah; and he slew him.

Webster's Bible (WBT)

The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born to him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the first-born of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him.

World English Bible (WEB)

The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah; which three were born to him of Shua's daughter the Canaanitess. Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh; and he killed him.

Young's Literal Translation (YLT)

Sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, three have been born to him of a daughter of Shua the Canaanitess. And Er, first-born of Judah, is evil in the eyes of Jehovah, and He putteth him to death.