1 Chronicles 2:21 Hebrew Word Analysis

0And afterwardוְאַחַ֗רh310
1went inבָּ֤אh935
2Hezronחֶצְרוֹן֙h2696
3אֶלh413
4to the daughterבַּתh1323
5of Machirמָכִיר֙h4353
6the fatherאֲבִ֣יh1
7of Gileadגִלְעָ֔דh1568
8וְה֣וּאh1931
9whom he marriedלְקָחָ֔הּh3947
10וְה֖וּאh1931
11oldבֶּןh1121
12when he was threescoreשִׁשִּׁ֣יםh8346
13yearsשָׁנָ֑הh8141
14and she bareוַתֵּ֥לֶדh3205
15ל֖וֹh0
16אֶתh853
17him Segubשְׂגֽוּב׃h7687

Other Translations

King James Version (KJV)

And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub.

American Standard Version (ASV)

And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took `to wife' when he was threescore years old; and she bare him Segub.

Bible in Basic English (BBE)

And after that, Hezron had connection with the daughter of Machir, the father of Gilead, whom he took as his wife when he was sixty years old; and she had Segub by him.

Darby English Bible (DBY)

And afterwards Hezron went to the daughter of Machir, the father of Gilead, and he took her when he was sixty years old; and she bore him Segub.

Webster's Bible (WBT)

And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old; and she bore him Segub.

World English Bible (WEB)

Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took [as wife] when he was sixty years old; and she bore him Segub.

Young's Literal Translation (YLT)

And afterwards hath Hezron gone in unto a daughter of Machir father of Gilead, and he hath taken her, and he `is' a son of sixty years, and she beareth to him Segub.