1 Chronicles 19:7 Hebrew Word Analysis

0So they hiredוַיִּשְׂכְּר֣וּh7936
1לָהֶ֡םh0
2and twoשְׁנַיִם֩h8147
3thirtyוּשְׁלֹשִׁ֨יםh7970
4thousandאֶ֜לֶףh505
5chariotsרֶ֗כֶבh7393
6וְאֶתh853
7and the kingמֶ֤לֶךְh4428
8of Maachahמַֽעֲכָה֙h4601
9וְאֶתh853
10and his peopleעַמּ֔וֹh5971
19and cameוַיָּבֹ֖אוּh935
12and pitchedוַֽיַּחֲנ֖וּh2583
13beforeלִפְנֵ֣יh6440
14Medebaמֵידְבָ֑אh4311
15And the childrenוּבְנֵ֣יh1121
16of Ammonעַמּ֗וֹןh5983
17gathered themselves togetherנֶֽאֶסְפוּ֙h622
18from their citiesמֵעָ֣רֵיהֶ֔םh5892
19and cameוַיָּבֹ֖אוּh935
20to battleלַמִּלְחָמָֽה׃h4421

Other Translations

King James Version (KJV)

So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

American Standard Version (ASV)

So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

Bible in Basic English (BBE)

So with this money they got thirty-two thousand war-carriages, and the help of the king of Maacah and his people, who came and took up their position in front of Medeba. And the children of Ammon came together from their towns for the fight.

Darby English Bible (DBY)

And they hired thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah and his people; and they came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered together from their cities, and came to battle.

Webster's Bible (WBT)

So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon assembled from their cities, and came to battle.

World English Bible (WEB)

So they hired them thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. The children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

Young's Literal Translation (YLT)

and they hire to them two and thirty thousand chariots, and the king of Maachah and his people, and they come in and encamp before Medeba, and the sons of Ammon have been gathered out of their cities, and come in to the battle.