1 Chronicles 17:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | didst thou make | וַ֠תִּתֵּן | h5414 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 5 | For thy people | לְעָ֖ם | h5971 |
| 3 | Israel | יִשְׂרָאֵ֧ל׀ | h3478 |
| 4 | | לְךָ֛ | h0 |
| 5 | For thy people | לְעָ֖ם | h5971 |
| 6 | for | עַד | h5704 |
| 7 | ever | עוֹלָ֑ם | h5769 |
| 8 | | וְאַתָּ֣ה | h859 |
| 9 | and thou LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 10 | | הָיִ֥יתָ | h1961 |
| 11 | | לָהֶ֖ם | h0 |
| 12 | becamest their God | לֵֽאלֹהִֽים׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.
American Standard Version (ASV)
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.
Bible in Basic English (BBE)
For your people Israel you made yours for ever; and you, Lord, became their God.
Darby English Bible (DBY)
And thy people Israel hast thou made thine own people for ever; and thou, Jehovah, art become their God.
Webster's Bible (WBT)
For thy people Israel didst thou make thy own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.
World English Bible (WEB)
For your people Israel did you make your own people forever; and you, Yahweh, became their God.
Young's Literal Translation (YLT)
Yea, Thou dost appoint Thy people Israel to Thee for a people unto the age, and Thou, O Jehovah, hast been to them for God.