1 Chronicles 17:20 Hebrew Word Analysis
0 | O LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
1 | | אֵ֣ין | h369 |
2 | | כָּמ֔וֹךָ | h3644 |
3 | | וְאֵ֥ין | h369 |
4 | there is none like thee neither is there any God | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
5 | beside | זֽוּלָתֶ֑ךָ | h2108 |
6 | | בְּכֹ֥ל | h3605 |
7 | | אֲשֶׁר | h834 |
8 | thee according to all that we have heard | שָׁמַ֖עְנוּ | h8085 |
9 | with our ears | בְּאָזְנֵֽינוּ׃ | h241 |
Other Translations
King James Version (KJV)
O LORD, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
American Standard Version (ASV)
O Jehovah, there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.
Bible in Basic English (BBE)
O Lord, there is no one like you, and no other God but you, as is clear from everything which has come to our ears.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Webster's Bible (WBT)
O LORD, there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.
World English Bible (WEB)
Yahweh, there is none like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.
Young's Literal Translation (YLT)
O Jehovah, there is none like Thee, and there is no god save Thee, according to all that we have heard with our ears.