1 Chronicles 17:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | | מַה | h4100 |
| 1 | What can | יּוֹסִ֨יף | h3254 |
| 2 | | ע֥וֹד | h5750 |
| 3 | David | דָּוִ֛יד | h1732 |
| 4 | | אֵלֶ֖יךָ | h413 |
| 5 | to thee for the honour | לְכָב֣וֹד | h3519 |
| 6 | | אֶת | h853 |
| 10 | of thy servant | עַבְדְּךָ֥ | h5650 |
| 8 | | וְאַתָּ֖ה | h859 |
| 9 | | אֶֽת | h853 |
| 10 | of thy servant | עַבְדְּךָ֥ | h5650 |
| 11 | for thou knowest | יָדָֽעְתָּ׃ | h3045 |
Other Translations
King James Version (KJV)
What can David speak more to thee for the honor of thy servant? for thou knowest thy servant.
American Standard Version (ASV)
What can David `say' yet more unto thee concerning the honor which is done to thy servant? for thou knowest thy servant.
Bible in Basic English (BBE)
What more may David say to you? for you have knowledge of your servant.
Darby English Bible (DBY)
What can David [say] more to thee for the glory of thy servant? thou indeed knowest thy servant.
Webster's Bible (WBT)
What can David speak more to thee for the honor of thy servant? for thou knowest thy servant.
World English Bible (WEB)
What can David [say] yet more to you concerning the honor which is done to your servant? for you know your servant.
Young's Literal Translation (YLT)
`What doth David add more unto Thee for the honour of Thy servant; and Thou Thy servant hast known.