1 Chronicles 16:8 Hebrew Word Analysis
0 | Give thanks | הוֹד֤וּ | h3034 |
1 | unto the LORD | לַֽיהוָה֙ | h3068 |
2 | call | קִרְא֣וּ | h7121 |
3 | upon his name | בִשְׁמ֔וֹ | h8034 |
4 | make known | הוֹדִ֥יעוּ | h3045 |
5 | among the people | בָֽעַמִּ֖ים | h5971 |
6 | his deeds | עֲלִֽילֹתָֽיו׃ | h5949 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
American Standard Version (ASV)
O give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his doings among the peoples.
Bible in Basic English (BBE)
O give praise to the Lord; give honour to his name, talking of his doings among the peoples.
Darby English Bible (DBY)
Give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his acts among the peoples.
Webster's Bible (WBT)
Give thanks to the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
World English Bible (WEB)
Oh give thanks to Yahweh, call on his name; Make known his doings among the peoples.
Young's Literal Translation (YLT)
Give thanks to Jehovah, call in His name, Make known among the peoples His doings.