1 Chronicles 16:7 Hebrew Word Analysis

0Then on that dayבַּיּ֣וֹםh3117
1הַה֗וּאh1931
2אָ֣זh227
3deliveredנָתַ֤ןh5414
4Davidדָּוִיד֙h1732
5firstבָּרֹ֔אשׁh7218
6this psalm to thankלְהֹד֖וֹתh3034
7the LORDלַֽיהוָ֑הh3068
8into the handבְּיַדh3027
9of Asaphאָסָ֖ףh623
10and his brethrenוְאֶחָֽיו׃h251

Other Translations

King James Version (KJV)

Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

American Standard Version (ASV)

Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.

Bible in Basic English (BBE)

Then on that day David first made the giving of praise to the Lord the work of Asaph and his brothers.

Darby English Bible (DBY)

Then on that day David delivered first [this psalm] to give thanks to Jehovah through Asaph and his brethren.

Webster's Bible (WBT)

Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

World English Bible (WEB)

Then on that day David first ordained to give thanks to Yahweh, by the hand of Asaph and his brothers.

Young's Literal Translation (YLT)

On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren: --