1 Chronicles 16:39 Hebrew Word Analysis

0וְאֵ֣ת׀h853
1And Zadokצָד֣וֹקh6659
4the priestהַכֹּ֣הֲנִ֔יםh3548
3and his brethrenוְאֶחָיו֙h251
4the priestהַכֹּ֣הֲנִ֔יםh3548
5beforeלִפְנֵ֖יh6440
6the tabernacleמִשְׁכַּ֣ןh4908
7of the LORDיְהוָ֑הh3068
8in the high placeבַּבָּמָ֖הh1116
9אֲשֶׁ֥רh834
10that was at Gibeonבְּגִבְעֽוֹן׃h1391

Other Translations

King James Version (KJV)

And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

American Standard Version (ASV)

and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,

Bible in Basic English (BBE)

And Zadok the priest, with his brothers the priests, before the House of the Lord in the high place at Gibeon;

Darby English Bible (DBY)

And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,

Webster's Bible (WBT)

And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

World English Bible (WEB)

and Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tent of Yahweh in the high place that was at Gibeon,

Young's Literal Translation (YLT)

and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah, in a high place that `is' in Gibeon,