1 Chronicles 16:36 Hebrew Word Analysis
| 0 | Blessed | בָּר֤וּךְ | h1288 |
| 13 | be the LORD | לַֽיהוָֽה׃ | h3068 |
| 2 | God | אֱלֹהֵ֣י | h430 |
| 3 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 4 | | מִן | h4480 |
| 7 | and ever | הָֽעֹלָ֑ם | h5769 |
| 6 | | וְעַ֣ד | h5704 |
| 7 | and ever | הָֽעֹלָ֑ם | h5769 |
| 8 | said | וַיֹּֽאמְר֤וּ | h559 |
| 9 | | כָל | h3605 |
| 10 | And all the people | הָעָם֙ | h5971 |
| 11 | Amen | אָמֵ֔ן | h543 |
| 12 | and praised | וְהַלֵּ֖ל | h1984 |
| 13 | be the LORD | לַֽיהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
American Standard Version (ASV)
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Praise be to the Lord, the God of Israel, for ever and for ever. And all the people said, So be it; and gave praise to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Blessed be Jehovah the God of Israel, from eternity and to eternity! And all the people said, Amen! and praised Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
World English Bible (WEB)
Blessed be Yahweh, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. All the people said, Amen, and praised Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
Blessed `is' Jehovah, God of Israel, From the age and unto the age;' And all the people say, `Amen,' and have given praise to Jehovah.