1 Chronicles 16:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּי֩ | h3588 |
| 1 | For great | גָד֨וֹל | h1419 |
| 2 | is the LORD | יְהוָ֤ה | h3068 |
| 3 | to be praised | וּמְהֻלָּל֙ | h1984 |
| 4 | and greatly | מְאֹ֔ד | h3966 |
| 5 | he also is to be feared | וְנוֹרָ֥א | h3372 |
| 6 | | ה֖וּא | h1931 |
| 7 | | עַל | h5921 |
| 8 | | כָּל | h3605 |
| 9 | above all gods | אֱלֹהִֽים׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
American Standard Version (ASV)
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He also is to be feared above all gods.
Bible in Basic English (BBE)
For the Lord is great, and greatly to be praised; and he is more to be feared than all other gods.
Darby English Bible (DBY)
For Jehovah is great, and exceedingly to be praised; And he is terrible above all gods.
Webster's Bible (WBT)
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
World English Bible (WEB)
For great is Yahweh, and greatly to be praised: He also is to be feared above all gods.
Young's Literal Translation (YLT)
For great `is' Jehovah, and praised greatly, And fearful He `is' above all gods.