1 Chronicles 16:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | Be ye mindful | זִכְר֤וּ | h2142 |
| 1 | always | לְעוֹלָם֙ | h5769 |
| 2 | of his covenant | בְּרִית֔וֹ | h1285 |
| 3 | the word | דָּבָ֥ר | h1697 |
| 4 | which he commanded | צִוָּ֖ה | h6680 |
| 5 | to a thousand | לְאֶ֥לֶף | h505 |
| 6 | generations | דּֽוֹר׃ | h1755 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
American Standard Version (ASV)
Remember his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,
Bible in Basic English (BBE)
He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations;
Darby English Bible (DBY)
Be ye ever mindful of his covenant, The word which he commanded to a thousand generations, --
Webster's Bible (WBT)
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
World English Bible (WEB)
Remember his covenant forever, The word which he commanded to a thousand generations,
Young's Literal Translation (YLT)
Remember ye to the age His covenant, The word He commanded -- To a thousand generations,