1 Chronicles 15:27 Hebrew Word Analysis

15	And David	דָּוִ֖יד	h1732
1	was clothed	מְכֻרְבָּ֣ל׀	h3736
2	with a robe	בִּמְעִ֣יל	h4598
3	of fine linen	בּ֗וּץ	h948
4		וְכָל	h3605
5	and all the Levites	הַלְוִיִּם֙	h3881
6	that bare	הַנֹּֽשְׂאִ֣ים	h5375
7		אֶת	h853
8	the ark	הָֽאָר֔וֹן	h727
13	and the singers	הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים	h7891
10	and Chenaniah	וּכְנַנְיָ֛ה	h3663
11	the master	הַשַּׂ֥ר	h8269
12	of the song	הַמַּשָּׂ֖א	h4853
13	and the singers	הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים	h7891
14		וְעַל	h5921
15	And David	דָּוִ֖יד	h1732
16	also had upon him an ephod	אֵפ֥וֹד	h646
17	of linen	בָּֽד׃	h906

Other Translations

King James Version (KJV)

And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.

American Standard Version (ASV)

And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song `with' the singers: and David had upon him an ephod of linen.

Bible in Basic English (BBE)

And David was clothed with a robe of fair linen, as were all the Levites who took up the ark, and those who made melody, and Chenaniah the master of those who made melody; and David had on a linen ephod;

Darby English Bible (DBY)

And David was clothed with a robe of byssus, and all the Levites that bore the ark, and the singers, and Chenaniah chief of the music of the singers; and David had upon him a linen ephod.

Webster's Bible (WBT)

And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.

World English Bible (WEB)

David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites who bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song [with] the singers: and David had on him an ephod of linen.

Young's Literal Translation (YLT)

And David is wrapped in an upper robe of fine linen, and all the Levites who are bearing the ark, and the singers, and Chenaniah head of the burden of the singers; and on David `is' an Ephod of linen.