1 Chronicles 15:26 Hebrew Word Analysis

0וַֽיְהִי֙h1961
1helpedבֶּעְזֹ֣רh5826
2And it came to pass when Godהָֽאֱלֹהִ֔יםh430
3אֶ֨תh853
4the Levitesהַלְוִיִּ֔םh3881
5that bareנֹֽשְׂאֵ֖יh5375
6the arkאֲר֣וֹןh727
7of the covenantבְּרִיתh1285
8of the LORDיְהוָ֑הh3068
9that they offeredוַיִּזְבְּח֥וּh2076
12and sevenוְשִׁבְעָ֥הh7651
11bullocksפָרִ֖יםh6499
12and sevenוְשִׁבְעָ֥הh7651
13ramsאֵילִֽים׃h352

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.

Bible in Basic English (BBE)

And when God gave help to the Levites who were lifting up the ark of the agreement of the Lord, they made an offering of seven oxen and seven sheep.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.

Webster's Bible (WBT)

And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

World English Bible (WEB)

It happened, when God helped the Levites who bore the ark of the covenant of Yahweh, that they sacrificed seven bulls and seven rams.

Young's Literal Translation (YLT)

and it cometh to pass, in God's helping the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrifice seven bullocks and seven rams.