1 Chronicles 14:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | went out | וַיֵּצֵ֥א | h3318 |
| 1 | And the fame | שֵׁם | h8034 |
| 2 | of David | דָּוִ֖יד | h1732 |
| 3 | | בְּכָל | h3605 |
| 4 | into all lands | הָֽאֲרָצ֑וֹת | h776 |
| 5 | and the LORD | וַֽיהוָ֛ה | h3068 |
| 6 | brought | נָתַ֥ן | h5414 |
| 7 | | אֶת | h853 |
| 8 | the fear | פַּחְדּ֖וֹ | h6343 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | | כָּל | h3605 |
| 11 | of him upon all nations | הַגּוֹיִֽם׃ | h1471 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
American Standard Version (ASV)
And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations.
Bible in Basic English (BBE)
And David's name was honoured in all lands; and the Lord put the fear of him on all nations.
Darby English Bible (DBY)
And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all the nations.
Webster's Bible (WBT)
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
World English Bible (WEB)
The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.
Young's Literal Translation (YLT)
and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.