1 Chronicles 14:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | And when they had left | וַיַּ֥עַזְבוּ | h5800 |
| 1 | | שָׁ֖ם | h8033 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | their gods | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | h430 |
| 4 | gave a commandment | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 5 | there David | דָּוִ֔יד | h1732 |
| 6 | and they were burned | וַיִּשָּֽׂרְפ֖וּ | h8313 |
| 7 | with fire | בָּאֵֽשׁ׃ | h784 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.
American Standard Version (ASV)
And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.
Bible in Basic English (BBE)
And the Philistines did not take their images with them in their flight; and at David's orders they were burned with fire.
Darby English Bible (DBY)
And they left their gods there; and David commanded, and they were burned with fire.
Webster's Bible (WBT)
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.
World English Bible (WEB)
They left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.
Young's Literal Translation (YLT)
And they leave there their gods, and David speaketh, and they are burnt with fire.