1 Chronicles 13:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּֽאמְר֥וּ | h559 |
| 1 | | כָֽל | h3605 |
| 2 | And all the congregation | הַקָּהָ֖ל | h6951 |
| 3 | that they would do so | לַֽעֲשׂ֣וֹת | h6213 |
| 4 | | כֵּ֑ן | h3651 |
| 5 | | כִּֽי | h3588 |
| 6 | was right | יָשַׁ֥ר | h3474 |
| 7 | for the thing | הַדָּבָ֖ר | h1697 |
| 8 | in the eyes | בְּעֵינֵ֥י | h5869 |
| 9 | | כָל | h3605 |
| 10 | of all the people | הָעָֽם׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
American Standard Version (ASV)
And all the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
Bible in Basic English (BBE)
And all the people said they would do so, for it seemed right to them.
Darby English Bible (DBY)
And all the congregation said that they should do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
Webster's Bible (WBT)
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
World English Bible (WEB)
All the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
Young's Literal Translation (YLT)
And all the assembly say to do so, for the thing is right in the eyes of all the people.