1 Chronicles 12:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֵ֗לֶּה | h428 |
| 1 | Now these are they that came | הַבָּאִ֤ים | h935 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | to David | דָּוִיד֙ | h1732 |
| 4 | to Ziklag | לְצִ֣יקְלַ֔ג | h6860 |
| 5 | | ע֣וֹד | h5750 |
| 6 | while he yet kept himself close | עָצ֔וּר | h6113 |
| 7 | because | מִפְּנֵ֖י | h6440 |
| 8 | of Saul | שָׁא֣וּל | h7586 |
| 9 | the son | בֶּן | h1121 |
| 10 | of Kish | קִ֑ישׁ | h7027 |
| 11 | | וְהֵ֙מָּה֙ | h1992 |
| 12 | and they were among the mighty men | בַּגִּבּוֹרִ֔ים | h1368 |
| 13 | helpers | עֹֽזְרֵ֖י | h5826 |
| 14 | of the war | הַמִּלְחָמָֽה׃ | h4421 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.
American Standard Version (ASV)
Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish; and they were among the mighty men, his helpers in war.
Bible in Basic English (BBE)
Now these are the men who came to David at Ziklag, while he was still shut up, because of Saul, the son of Kish; they were among the strong men, his helpers in war.
Darby English Bible (DBY)
Now these are they that came to David to Ziklag, while he kept still close because of Saul the son of Kish; and they were among the mighty men who helped him in the conflict;
Webster's Bible (WBT)
Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.
World English Bible (WEB)
Now these are those who came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish; and they were among the mighty men, his helpers in war.
Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' those coming in unto David to Ziklag, while shut up because of Saul son of Kish, and they `are' among the mighty ones, helping the battle,